Bosch-Waschmaschinen zeigen Programm- und Statusinfos als Symbole auf dem Display oder als Leuchtpiktogramme am Bedienfeld an. Die meisten davon sind selbsterklärend, einige aber verwirren auf den ersten Blick. Diese Übersicht erklärt die wichtigsten Symbole - geordnet nach Bereich.
Symbole am Programmwähler und Bedienfeld
Der Programmwähler ist bei den meisten Bosch-Modellen mit kleinen Piktogrammen beschriftet. Die häufigsten:
| Symbol | Bedeutung |
|---|---|
| Hemd / Bügeleisen | Pflegeleicht-Programm (Easy Care) |
| Schneeflocke | Kaltwaschprogramm (Kaltwäsche) |
| Welle / Schlangen | Wolle oder Handwäsche |
| Sport / Laufender Mensch | Sportprogramm |
| Baby / Kinderbett | Hygieneprogramm oder Babywäsche |
| Uhr / Stoppuhr | SpeedPerfect oder Schnellprogramm |
| Tropfen mit Pfeil | Spülen oder Schleudern |
Zusatzfunktions-Symbole (Tasten)
Diese Tasten erscheinen neben dem Programmwähler und lassen sich je nach Modell ein- oder ausschalten:
- Wassertropfen / Aqua - AquaStop-Statusanzeige (kein Wasser im Sockel)
- Schloss / Vorhängeschloss - Kindersicherung aktiv; gedrückt halten zum Deaktivieren (ca. 3-5 Sekunden)
- Stern / Blitz - EcoPerfect oder SpeedPerfect-Modus
- Thermometer - Temperaturauswahl; blinkt bei aktivem Schritt
- Schleudersymbol (Kurve) - Schleuderdrehzahl-Einstellung
- Mond / Halbmond - Startzeitverzögerung (Countdown aktiv)
Display-Anzeigen während des Waschgangs
Neuere Bosch-Modelle mit Klartext-Display zeigen Phasen direkt an. Bei reinen Symbol-Displays gilt:
| Anzeige | Bedeutung |
|---|---|
| Trommel mit Wasser | Waschen läuft |
| Trommel ohne Wasser / leere Trommel | Schleudern |
| Wasserwellen | Spülen aktiv |
| Wasserhahn / Tropfen nach unten | Ablaufen/Pumpen |
| Bügeleisen | Knitterschutz aktiv (Trommel dreht langsam nach) |
Eine blinkende Anzeige signalisiert in der Regel den aktuell aktiven Schritt. Leuchtet eine Anzeige dauerhaft ohne zu blinken, ist die Funktion eingeschaltet, aber der Schritt noch nicht aktiv.
Warnsymbole und Fehleranzeigen
Erscheint ein Ausrufezeichen, ein Schlüssel oder ein Buchstaben-Zahlen-Code, liegt ein Problem vor:
- Ausrufezeichen (!) oder blinkende Kontrollleuchte - Allgemeiner Hinweis; Tür prüfen, Schublade einrasten lassen
- Schlüsselsymbol - Kindersicherung ist aktiv; gleichzeitig Taste 3-5 Sek. gedrückt halten
- F-Code (z. B. F21, F23) - Fehlercode; z. B. F21 = Ablaufproblem (Filter prüfen), F23 = Leckage erkannt
- E-Code (z. B. E18) - Ältere Baureihe; E18 = Ablauf blockiert
- Wasser-Tropfen mit Kreuz - AquaStop hat ausgelöst; Zulaufschlauch und Bodenwanne prüfen
Nach Beheben der Ursache: Tür öffnen und schließen, Programm neu starten oder Gerät kurz vom Strom trennen (1 Minute) für einen Soft-Reset.
Pflegekennzeichen auf Textilien vs. Maschinensymbole
Manchmal wird die Frage gestellt, ob das Symbol auf dem Wäscheetikett mit dem Maschinenprogramm übereinstimmen muss. Die Kurzantwort: Ja, grob schon.
- Wanne mit einer Linie darunter (Etikett) - Schonwaschgang; Bosch-Pendant: Pflegeleicht
- Wanne mit zwei Linien - Sehr schonend; Bosch: Feinwäsche oder Handwäsche
- Hand in Wanne - Handwäsche; Bosch: Woll-/Handwaschprogramm
- Kreis mit X - Nicht waschen; kein Maschinenprogramm verwenden
Häufige Fragen
Was bedeutet das Schloss-Symbol auf meiner Bosch Waschmaschine?
Das Schloss-Symbol zeigt an, dass die Kindersicherung aktiv ist. Zum Deaktivieren die entsprechende Taste (je nach Modell mit Schloss-Symbol oder Kombination aus zwei Tasten) ca. 3-5 Sekunden gedrückt halten, bis das Symbol erlischt.
Was bedeutet das Bügeleisen-Symbol nach dem Waschgang?
Das Bügeleisen-Symbol nach dem Programmende zeigt den Knitterschutz an. Die Trommel dreht langsam weiter, um Falten zu vermeiden. Das Programm ist fertig - Sie können die Wäsche entnehmen.
Mein Bosch-Display zeigt nur Striche oder nichts - was tun?
Trennen Sie das Gerät 1-2 Minuten vom Strom. Startet das Display danach normal, war es ein kurzer Elektronikfehler. Bleibt das Display leer, ist möglicherweise die Steuerung defekt - dann Kundendienst kontaktieren.
Wo finde ich alle Symbole meines Bosch-Modells genau erklärt?
Die vollständige Symbolliste für Ihr Modell finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie unter bosch-home.com mit Ihrer Modellnummer (E-Nr., auf dem Türrahmen-Aufkleber) als PDF herunterladen können.